子の日わく・・・ |
私、ずっ~と勘違いしていました!
孔子の論語の一節です。
「四十にして惑わず、五十にして立つ!」
私の中では勝手にそう思いこんでいました。
ある日シミケンさんに
「違ってません?」と言われてから
きちんと調べようと思ってたんですが・・・。
先日、ツリーハウスの棚で「論語」見つけました。
正しくは、「三十にして立つ」でした。
凄いですね、シミケンさん!
凄いですね、孔子さん!
若干、三十にして立つんですか?!
ああ、勘違い?!
私、そのおかげで、
53歳で早期退職、
54歳でされど・・・オープン!
60歳にして、今のされど・・・in ツリーハウスに立つ
わけですが・・・
子の日わく、吾れ十有五にして学に志す。
三十にして立つ。四十にして惑わず。
五十にして天命を知る。
六十にして耳順がう。
七十にして心の欲する所に従って、矩を踰えず。
先生がいわれた、
「わたしは十五歳で学問に志し、三十になって独立した立場を持ち、
四十になってあれこれと迷わず、五十になって天命をわきまえ、
六十になって人のことばがすなおに聞かれ、
七十になると思うままにふるまって
それで道をはずれないようになった。」
不肖アラカンの私、天命を知り、耳順がえているでしょうか?
いやあ~、ようやくすっきりしました
お恥ずかしい、それにしても、いい加減な、
とんだ勘違いでした!!
探してみるものですね!!ツリーハウス最高